Jo Vancouver 2010

Epreuves se déroulant sur le site

Ski acrobatique

Sauts hommes
Sauts dames
Bosses hommes
Bosses dames
Ski cross hommes
Ski cross dames

SnowBoard

Slalom géant parallèle — hommes
Slalom géant parallèle — dames
Half Pipe — hommes
Half Pipe — dames
Snowboard cross — hommes
Snowboard cross — dames

Description du site

Cypress Mountain est situé dans le parc provincial Cypress qui est voisin du district de West Vancouver. On peut s’y rendre facilement par l’autoroute et le site offre des vues spectaculaires de Vancouver et de son port.

Capacité d’accueil du site : 12 000
Altitude : 930 m

État des travaux
Le processus de construction a débuté en mai 2006, au terme d’une étude environnementale approfondie. L’achèvement des travaux de rénovation du site a eu lieu à l’automne 2007. En novembre 2006, le site de ski acrobatique est devenu le premier site des Jeux d’hiver de 2010 à être prêt pour la compétition.

Utilisation après les Jeux
Cypress Mountain, l’une des destinations les plus populaires pour le ski en Colombie-Britannique, attire des centaines de milliers de visiteurs chaque année. Les améliorations apportées en vue des Jeux d’hiver de 2010 permettront tant aux skieurs amateurs qu’aux skieurs de compétition de vivre une expérience exaltante à Cypress Mountain.

Détails sur le site

Investissement du COVAN
N
Les améliorations apportées à Cypress Mountain sont estimées à 16,7 millions de dollars. Les gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique ont convenu de financer en commun les nouvelles constructions et les travaux d’amélioration des sites existants.

Caractéristiques de durabilité

* Étude d’évaluation environnementale fédérale (ACEE) et provinciale (Parcs C.-B.)
* Site pour le surf de neige construit sur des pistes de ski existantes de la zone de ski de Cypress
* Site pour le ski acrobatique situé dans la zone de ski existante de Cypress, une ancienne forêt récoltée
* Tous les déchets ligneux ont été mis en copeau et réutilisés sur place.
* Le COVAN, Cypress Bowl Recreations Limited et d’autres intervenants se sont réunis pendant l’été 2007 afin de sauver et de déplacer les espèces végétales de milieu humide d’importance locale du nouveau site du réservoir pour l’enneigement artificiel vers des zones humides à proximité immédiate qui demeureront non touchées par la construction.
* Accent mis sur les possibilités d’emploi locales au cours de la phase de construction
* Évaluation archéologique effectuée de concert avec les Premières nations
* Participation des Premières nations à la planification du projet d’héritage de Cypress et possibilités pour les Premières nations de présenter leurs œuvres d’art et de mettre en valeur leurs territoires traditionnels

On peut trouver plus de renseignements au sujet des caractéristiques de durabilité des sites dans le site Web vancouver2010.com/fr/sustainability.

Étendue des travaux pour 2010
Les améliorations apportées au site comprennent des modifications aux pistes existantes, une nouvelle demi-lune découpée en profondeur, un système d’enneigement artificiel complet et un réservoir d’eau, de l’éclairage, un nouveau site de ski acrobatique pour les épreuves de sauts et de bosses et un parcours de slalom géant parallèle renivelé.